التهاون

التهاون

كان رجلان يشتغلان في صنع سفينة فوجدا دودة في قطعة خشب صغيرة. وأراد احدهما أن يرمتها فلم يرض زميله وقال{ إنها خشبة صغيرة لاتأثيرلها في بناء السفينة وفي رميها خسارة علينا}

Ada dua orang yang sedang membuat  kapal dan mereka menemukan rayap di sepotonng kayu yang kecil. Dan salah satu dari mereka ingin membuang kayu tersebut akan tetapi temannya tidak setuju dan berkata, {sesungguhnya kayu kecil ini tidak akan berpengaruh dalam pembuatan  kapal, jika kita  membuangnya maka kita akan rugi}.

فأدخلت الخشبة وتمت السفينة وصارت تغدو وتروح في البحر بسلام, وبعد سنين قليلة ولدت الدودة ديدانا كثيرة أكلت قلب الخشبة حتى  نخرتها وسرت فيما جاورها من الخشب حتى وهن وصادف السفينة نوء شديد.

خرمها خرما صغيرا دخل منه الماء ثم اتسع الخرم حتى لم يستطع الملاحون تصريف الماء الداخل فى السفينة. فتثاقلت وغرق  بما فيها من الأموال والأنفس.

Maka kayu tersebut ikut dalam pembuatan kapal dan akhirnya selesailah kapal tersebut. Kemudian kapal tersebut berlayar mengarungi lautan dengan selamat, setelah beberapa tahun rayap tersebut berkembang biak menjadi banyak dan menggerogoti bagian dari kayu sampai menjalar ke dalamnya dan mengakibatkan ke kayu yang lain sehingga kapal tersebut melemah dan berbenturan dengan gelombang yang kuat sehingga air memasuki lubang-lubang kecil pada kayu tersebut sehingga mengakibatkan dua laki-laki itu tidak dapat membuang air yang masuk pada kapal tersebut. Kapal itu terbebani dan tenggelam dengan apa yang dibawa oleh kapal itu seperti harta dan jiwa.

ولا شك ان هذا الخرم لم ينشأ إلا من تلك الخشبة الصغيرة التي كانت فيها الدودة ولو رميت عندما ظهر عيبها لما حصلت هذه المصيبة المحزنة فإن العمل الصغير كثيرا ما يأتى بنتائج يكون لها تأثير كبير. إن الأمور دقيقها مما يهيج له العظيم.

Dan tidak dapat dipungkiri lagi bahwa sesungguhnya lubang yang  kecil itu akibat dari rayap yang menggerogoti kayu tersebut, andai saja rayap itu dibuang ketika terlihat maka tidak akan terjadi musibah yang menyedihkan ini. Karena sesungguhnya perbuatan kecil yang sering terjadi mendatangkan akibat yang besar. Oleh karena itu, jangan meremehkan hal-hal yang kecil karena dari hal kecil tadi akan berakibat atau menimbulkan akibat yang besar.

Kelompok 1 :

1. Fitrotul Khoiroh                          084132008

2. Sayyidatul Ulfa                           084132007

3. Nur Hasanah                               084132023

4. Lailatul Maghfiroh                     084132036

5. Rofi’atul Husna                          084132025

6. Abdurrohim Eko Prapto             084132031

7. Khoiril Akhbar                           084132055

8. Siti Muizzatus Sholehah            084132039

9. Nurul Ma’rifah                          084132046

10. Robi’atul Adawiyah                084132044

11. Fitria Rohmatuz Zahro            084132022